El nombre del campo de fútbol del Palencia no se debe a ninguna encuesta popular, ni al deseo de los directivos de aquella época por buscarle una denominación atípica y diferente. El estadio no hizo más que asimilar el nombre de los terrenos donde se encuentra. Esa zona era denominada, antes de elegir el lugar en el que se iba a construir el campo, Balastera o Balastrera, por la gran cantidad de balasto o balastro que había depositada en ella. Balasto es un conglomerado de grava que se utiliza como cama en las cajas de los ferrocarriles para asentar los raíles o en las carreteras, para asentar la pavimentación. La palabra Balastera no aparece en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. Puede considerase, por lo tanto, una derivación popular, un vocablo palentino, muy particular. Escombrera viene de escombro, gravera de grava y por ello se asimiló el concepto Balastera de balasto, los que había en esa zona junto al río, que es donde suelen acumularse. Se trata de un vocablo genuinamente palentino.